演员： 钟镇涛,张曼玉,关之琳,钟楚红

对白：粤语

演员： 聂远,朱茵,钟欣潼,安以轩,方中信,谭耀文,高虎,吕一

对白：普通话

演员： 方力申,陈国坤,司光敏,李佳佳,应采儿

对白：

演员： 周星驰,吴孟达,张敏,吴君如

对白：粤语

演员： 张卫健,谭耀文,钟欣潼,刘园园,王晶,张龄心,吴庆哲,李国华,陈炜,元秋,梁家仁,王建新,吴浩康,余袁稳,狄剑青,王晶,王岚,尹媗,钱嘉仪,赵雪莹,张春仲,莫美林,郑皓原,刘东,胡家华,史振龙,张琦,方野,张强,沈杭婷,徐玉兰,杜泓君,赵铁莲,李楠,夏妮,万杨,任金华,哈哈,谢晖,王照辉,冯惠,高家惠,张伯俊,聂远

对白：

演员： 徐冬冬,谢苗,刘腾远,解斯童,桂晶晶,方敏婷

对白：国语

演员： 叶璇,谢贤,黄浩然,张文慈,林韦辰,谷祖琳,窦智孔,珈颍

对白：国语

演员： 蔡卓妍,吴君如,陆毅,谢娜,樊少皇,陈伟霆

对白：粤语

演员： 向华强,高雄,刘德华,龙方,仇云波,沈威,谭咏麟,黄志强,关之琳

对白：英语 粤语

演员： 任贤齐,袁咏仪,林心如,郑伊健,张卫健,黎姿,吴孟达,孙耀威,陈晓东,黎耀祥,林熙蕾,陈法蓉,杨恭如

对白：

演员： 叶璇,谢贤,黄浩然,张文慈,林韦辰,谷祖琳,窦智孔,珈颍

对白：国语

演员： 周润发,梁家辉,吴倩莲,邱淑贞,徐锦江,吴兴国,向华强,谢苗,罗家英,张敏,柯受良

对白：粤语

演员： 刘德华,王祖贤,邱淑贞

对白：

演员： 刘恺威,唐嫣,汪明荃,赵雅芝,黄德斌,萧正楠,童飞

对白：普通话

演员： 谢霆锋,张卫健,袁泉,范冰冰

对白：粤语

演员： 李连杰,张敏,张卫健,陈百祥,袁咏仪,徐忠信,梁家仁,苑琼丹,张兰英

对白：粤语

演员： 陈百祥,陈欣建,程东,周星驰,秦沛,梅艳芳,周海媚,梁家仁

对白：国语

演员： 邱淑贞,吴君如,吴家丽,钟丽缇,张耀扬,陈百祥,王敏德,周文健,梁荣忠,陈国邦,林保怡,关咏荷,罗兰,苑琼丹,李兆基,蓝靖,施绮莲,黎海珊,陈凯恒,王德斌,谷德昭

对白：

演员： 周润发,张家辉,刘嘉玲,余文乐,王诗龄,胡然,姜大卫,童飞,吴樾,金巧巧,黄德斌,姜皓文,曾国祥,袁泉,曾志伟,陈百祥,孟瑶,刘德华

对白：粤语

演员： 林峯,文咏珊,云千千,邱意浓,徐锦江,方中信,黄浩然,梁琤,林子聪,骆应钧,陈紫函

对白：汉语普通话

演员： 刘德华,万梓良,邱淑贞,陈国新,陈德容,程东,许绍雄,吴君如

对白：国语

演员： 李连杰,梁家仁,陈百祥,张卫健,张敏,袁咏仪

对白：国语

演员： 刘德华,周星驰,吴孟达

对白：粤语

演员： 郑恺,谢依霖,张雨绮,毛俊杰,罗家英,王祖蓝,陈法蓉,程野,吴骏超,丫蛋

对白：

演员： 谢霆锋,张家辉,蔡卓妍,黄奕,佟大为,何家劲,刘洋

对白：

演员： 周润发,黄晓明,洪金宝

对白：

演员： 张曼玉,邱淑贞,李美凤,陈雅伦,吴君如,王晶,林俊贤,曾志伟

对白：粤语

演员： 张卫健,黄志忠,文颂娴,彭敬慈,张琦,赵汉唐,王晶,郑皓原,吕一,孟瑶,李思蓓

对白：

演员： 张卫健,谭耀文,钟欣潼,刘园园

对白：粤语

演员： 陶大宇,杨恭如,周海媚,谭耀文,叶德娴,鲍起静,田蕊妮,张文慈,文颂娴,陈启泰,罗家英,欧锦棠,谢雪心,郭金

对白：国语