演员： 珍尼希斯·罗德里格兹,卡丽·拉扎,安东尼·冈萨雷斯,萨拉·明妮奇,迪兰·科宁,杰西卡·华雷斯,奥马尔·莱瓦,Forrest Fyre,约翰尼·奥蒂斯,Alex Livinalli,Katia Gomez,Claire Weinstein,Luis Bordonada,Vincent Fuentes,Jermaine Washington

对白：英语

演员： 安东尼·奎恩,艾琳·帕帕斯,迈克尔·安萨拉,约翰尼·塞卡,迈克尔·福瑞斯特,达米安·托马斯,安德鲁·莫瑞尔,马丁·本森,罗伯特·布朗,罗莎莉·克拉切利,布鲁诺·巴纳比,内维尔·杰森,约翰·贝内特,唐纳德·伯顿,厄尔·卡梅伦,尼古拉斯·阿米尔

对白：

演员： 迈克尔·C·豪尔,凯特·玛拉,雷恩·威尔森,朱迪·格雷尔,朗·瑞弗金,塔拉吉·P·汉森,萨拉·西尔弗曼,斯蒂芬·托布罗斯基,尼古拉斯·霍曼,莱斯莉·安·华伦,本·施瓦茨,迈克尔·麦克唐纳,特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥,艾丽西亚·维特,戴维·帕克,丹妮·加西亚,德博拉·普拉特,迈克尔·卡瓦诺夫

对白：英语

演员： 扎克·加利凡纳基斯,威尔·法瑞尔,杰森·苏戴奇斯,迪伦·麦克德莫特,凯瑟琳·拉·纳莎,萨拉·贝克

对白：英语

演员： 迈尔斯·特勒,斯盖拉·阿斯丁,全知泰,萨拉·赖特,乔纳森·凯兹,弗朗克西斯·周,拉塞尔·霍奇金森,丹尼尔·博克,萨曼莎·福特曼

对白：英语

演员： 朱利安·山德斯,Danish Husain,希巴·沙阿,萨拉·简·迪亚斯,Vijay Maurya,拉胡尔·康纳,Achintya Bose,Manish Chauhan,Sasha Shetty,Kalyani Mulay,Nizamuddin Shah,博曼·伊拉尼,Mekhola Bose,Purva Bharve

对白：

演员： 本·门德尔森,康妮·布里登,伊丽莎白·玛维尔,托马斯·曼,埃迪·法可,迈克尔·加斯顿,查理·塔汉,比尔·坎普,乔什·帕斯,娜塔莉·戈尔德,维克多·威廉姆斯,维克多·斯勒扎克,乔治娅·希梅内斯·里弗谢,萨拉·威尔森,玛丽·凯瑟琳·歌瑞森,安迪·普罗斯基,安东尼奥·奥提兹,艾丽莎·奇塔姆,谢德·鲁佩,夏依·希莱克斯迪特

对白：

演员： 阿德尔·卡拉姆,卡梅尔·巴沙,卡米尔·萨拉米,戴曼德·布·阿布德

对白：其它

演员： 纳特·沃尔夫,艾玛·罗伯茨,米基·洛克,萨拉·西尔弗曼

对白：英语

演员： 玛吉·吉伦哈尔,罗莎·萨拉查,盖尔·加西亚·贝纳尔,安娜·巴瑞辛尼科夫

对白：英语

演员： 爱林·萨拉斯,哈维尔·德彼得罗,玛莱娜·维拉,Julian Infantino

对白：其它

演员： 桑德拉·布洛克,约翰·马尔科维奇,莎拉·保罗森,罗莎·萨拉查

对白：英语

演员： 阿曼达·贝尼斯,马特·朗,萨拉·帕克斯顿,Jack Carpenter

对白：英语

演员： 艾玛·罗伯茨,乔安娜•利维斯克,萨拉·帕克斯顿,杰克·麦克道曼

对白：英语

演员： 玛卡莲娜·加西亚,贝伦·奎斯塔,阿玛雅·萨拉曼卡,布兰卡·苏亚雷斯,卡洛斯·巴登,Ainhoa Coronado,华金·克莱门特,胡安·迭戈,埃米利奥·古铁雷斯·卡巴,亚历克斯·哈夫纳,马克西·伊格莱西亚斯,萝西·德·帕尔马,玛丽萨·帕雷德斯

对白：其它

演员： 萨拉·巴拉斯

对白：其它

演员： 亚历山德拉·拉米,基尔特·范·朗拜博格,芭芭拉·萨拉菲安,斯潘塞·博加特,卡特琳·埃梅里,格里耶·范·达姆,伊洛娜·巴谢利埃,安娜-索菲·皮卡尔

对白：法语

演员： 汤姆·克鲁斯,米娅·萨拉,蒂姆·克里,大卫·本奈特,罗伯特·皮卡多,艾丽斯·普莱坦,比利·巴蒂,科克·哈伯特,基兰·沙阿,安娜贝勒·拉尼翁

对白：英语

演员： 埃里克.罗伯茨,f.默里.亚伯拉罕,米娅.萨拉,布莱特.卡伦,christopher,rydell

对白：英语

演员： 山姆.夏普德,蒂姆.罗斯,萨拉.波莉

对白：英语

演员： 简·林奇,约翰·c·赖利,萨拉·丝沃曼,杰克·麦克布瑞尔

对白：英语

演员： 简·林奇,约翰·c·赖利,萨拉·西尔弗曼,杰克·麦克布瑞尔,斯戴芬妮·斯考特

对白：普通话

演员： 佐伊·丹斯切尔,汤姆·汉克斯,本尼迪克特·康伯巴奇,简·利维,克里斯蒂娜·亨德里克斯,克里斯汀·韦格,阿芮尔·温特,布莱恩·科兰斯顿,伊德里斯·艾尔巴,莎拉·保罗森,妮可·基德曼,米歇尔·道克瑞,萨拉·海蓝德,梅丽莎·麦卡西,马丁·弗瑞曼,克里斯汀·芭伦斯基,艾德·哈里斯,基弗·萨瑟兰,凯文·科斯特纳,金妮弗·古德温,彼特·丁拉基,凯特·戴琳斯,亚伦·保尔,索菲娅·维加拉,克莱尔·丹妮丝,塞思·麦克法兰,海顿·潘妮蒂尔,莉娜·邓纳姆,吉姆·帕森斯,杰西卡·兰格

对白：英语

演员： 克里斯汀·芭伦斯基,库什·珍宝,奥德拉·麦克唐纳,德尔罗伊·林多,萨拉·斯蒂尔,尼扬比·尼扬比,迈克尔·波特曼,盖瑞·科尔,扎克·格雷尼尔,迈克尔·J·福克斯,坦贝拉·佩里,泰隆·米切尔·亨德森,迈克·普涅夫斯基,约翰·卡梅隆·米切尔,琪森·哈蒙

对白：

演员： 戴安娜·李·伊诺桑托,梅雷迪斯·萨拉格尔,詹森·艾萨克,莱亚·吉斯特德,拉斯·米克尔森,马修·伍德,Wing T. Chao

对白：英语

演员： 克里斯·帕内尔,萨拉·乔克,斯宾瑟·格拉默

对白：英语

演员： 大卫·赫尔曼,萨拉·乔克,汤姆·肯尼,凯尔·金南,塞德里克·亚伯勒,达纳·斯耐德,格蕾·德丽斯勒,罗杰·布莱克,维科·奥圭因

对白：英语

演员： 普鲁内尔·查尔斯·安布隆,恩佐·拉齐托,纳塔莉・德赛,布鲁诺·帕维奥,杰里米·洛佩兹,哈里森·阿雷瓦洛,尼古拉斯·潘切瓦,蒂莎·达维拉·本萨拉,米歇尔·伊莱亚斯,帕斯卡尔·佩斯特尔,保罗·班迪,伊莎贝尔·嘉德,莉莲娜·罗维埃,卡里姆·姆里巴,奥利维耶·克拉弗里,伊丽莎白·杜达

对白：法语

演员： 普鲁内尔·查尔斯·安布隆,恩佐·拉齐托,纳塔莉・德赛,布鲁诺·帕维奥,杰里米·洛佩兹,哈里森·阿雷瓦洛,尼古拉斯·潘切瓦,蒂莎·达维拉·本萨拉,米歇尔·伊莱亚斯,帕斯卡尔·佩斯特尔,保罗·班迪,伊莎贝尔·嘉德,莉莲娜·罗维埃,卡里姆·姆里巴,奥利维耶·克拉弗里,伊丽莎白·杜达

对白：法语

演员： 丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,马特·格罗宁,凯文·迈克尔·理查德森,塞斯·罗根,查克·林德尔,乔纳·希尔,内芙·坎贝尔,金·凯特罗尔,休尔·豪瑟,埃利·曼宁,佩顿·曼宁,迪克·史莫勒斯,汤姆·史莫勒斯,乔丹·长井,米奇·阿尔博姆,安妮·海瑟薇,杰基·梅森,艾萨·凯特,加里·拉森,莫里斯·拉马奇,克里斯·马汀,鲍勃·科斯塔斯,恩·T·布朗,萨拉·西尔弗曼

对白：英语