演员： 汤姆·哈迪,艾米莉·布朗宁,克里斯托弗·埃克莱斯顿,大卫·休里斯,科林·摩根,保罗·安德森,塔拉·菲茨杰拉德,查兹·帕尔明特瑞,安库塔·布雷班,乔舒亚·希尔,萨姆·霍尔,亚当·弗格蒂,马克·扎米特,理查德·瑞德尔,迈克尔·海登,塔伦·埃哲顿,王丽雅,史蒂芬·洛德,劳琳·斯坦利,拉塞尔·巴洛格,鲍勃·克赖尔,亚历山德拉·海耶斯

对白：

演员： 克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,戴夫·巴蒂斯塔,李·佩斯,迈克尔·鲁克,凯伦·吉兰,杰曼·翰苏,本尼西奥·德尔·托罗,约翰·C·赖利,格伦·克洛斯,劳拉·哈德克,肖恩·古恩,彼得·塞拉菲诺威茨,埃米特·斯坎伦,奥菲利亚·拉维邦德,詹姆斯·古恩,米凯拉·霍沃,弗兰克·吉尔霍利,埃里克斯·德尼索夫,玛拉马·科利特,布鲁斯·麦克金伦,拉尔夫·伊内森,罗布·赞比,约翰·布罗特顿,格拉汉姆·谢尔斯,王丽雅,斯坦·李,伍凤春,安蒂·哈卡拉,托马斯·阿拉纳,布兰登·费尔,沙利夫·阿特金斯,梅

对白：国语

演员： 莉莉·詹姆斯,理查德·麦登,凯特·布兰切特,海莉·阿特维尔,海伦娜·伯翰·卡特,荷丽黛·格兰杰,索菲,麦希拉,斯特兰·斯卡斯加德,侬索·阿诺斯,德里克·雅各比,本·卓别林,罗伯·布莱顿,埃洛伊塞·韦伯,劳里·卡尔弗特,亚历克斯·麦奎因,约书亚·麦圭尔,王丽雅

对白：英语

演员： 佐伊·索尔达娜,斯坦·李,格伦·克洛斯,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,本尼西奥·德尔·托罗,乔什·布洛林,戴夫·巴蒂斯塔,布兰登·费尔,杰曼·翰苏,埃里克斯·德尼索夫,克里斯·帕拉特,迈克尔·鲁克,约翰·布罗特顿,拉尔夫·伊内森,恩佐·科伦蒂,格雷格·亨利,约翰·C·赖利,凯伦·吉兰,内森·菲利安,妮可·亚历山德拉·希普利,罗南·萨莫尔斯,格拉汉姆·谢尔斯,李·佩斯,瓦耶特·奥莱夫,奥菲利亚·拉维邦德,王丽雅,劳拉·哈德克,彼得·塞拉菲诺威茨,布鲁斯·麦克金伦,梅利亚·科尔林,迪索·拉莫斯,玛拉马·科利特,

对白：英语,萨卡语

演员： 汤姆·哈迪 / 艾米莉·布朗宁 / 克里斯托弗·埃克莱斯顿 / 大卫·休里斯 / 科林·摩根 / 保罗·安德森 / 塔拉·菲茨杰拉德 / 查兹·帕尔明特瑞 / 安库塔·布雷班 / 乔舒亚·希尔 / 萨姆·霍尔 / 亚当·弗格蒂 / 马克·扎米特 / 理查德·瑞德尔 / 迈克尔·海登 / 塔伦·埃哲顿 / 王丽雅 / 史蒂芬·洛德 / 劳琳·斯坦利 / 拉塞尔·巴洛格 / 鲍勃·克赖尔 / 亚历山德拉·海耶斯

对白：英语

演员： 卓煜茜,冷海铭,李易霖,王丽雅,吕承道,李文俊,何若鹤

对白：国语

演员： 莉莉·詹姆斯,理查德·麦登,凯特·布兰切特,海莉·阿特维尔,海伦娜·伯翰·卡特,荷丽黛·格兰杰,索菲,麦希拉,斯特兰·斯卡斯加德,侬索·阿诺斯,德里克·雅各比,本·卓别林,罗伯·布莱顿,埃洛伊塞·韦伯,劳里·卡尔弗特,亚历克斯·麦奎因,约书亚·麦圭尔,王丽雅

对白：英语