演员： 间岛里美,安藤亚里沙,本多知惠子,古谷彻,渡部猛,藤本让,井上瑶,柴田秀胜,塚濑纪子,盐泽兼人,龙田直树,佐藤正治,木原正二郎,二又一成,森功至,广濑正志,泽木郁也,铃置洋孝,川岛千代子,高木早苗,铃木富子,顿宫恭子,三矢雄二,玉川纱己子,池田胜,若本规夫,户谷公次,盐屋浩三,及川瞳,岛田敏,田中和实,神谷明,田中康郎,野岛昭生,田中秀幸,鹤广美,山田俊司,屋良有作,田中亮一,曾我部和行,辻村真人,加藤正之,中野圣子,筈见纯,小山茉美,片冈富枝,大林隆介,山田荣子,丸山咏二,吉田理保子,麦人,大泷进矢,泷

对白：

演员： 屋良有作,藤田淑子,永井一郎,青野武,横尾麻里,大木民夫,户谷公次,村松康雄,岸野一彦,安藤亚里沙,向殿麻美,泽木郁也,平野正人

对白：日语

演员： 松田重治,藤田淑子,乡里大辅,小林清志,青野武,二又一成,冬马由美,田中和实,平野正人,河合义雄,户谷公次

对白：日语

演员： 宫崎一成,中野圣子,岛村佳江,青野武,森功至,中西妙子,北村弘一,矢田耕司,田中康郎,田中亮一,佐藤正治,顿宫恭子,盐屋浩三,佐久间爱,户谷公次,安田亚希江,渡边菜生子,柯克·桑顿,井上孝幸,Ardwight,温迪·李,布瑞安·西尔多,芭芭拉·古德森,Joyce,迈克尔·麦康诺希,爱奥娜·莫里斯

对白：日语

演员： 松本保典 / 伊仓一惠 / 岩坪理江 / 永井一郎 / 笹冈繁藏 / 胜生真沙子 / 神代知衣 / 泷口顺平 / 梁田清之 / 岛香裕 / 乡里大辅 / 天野由梨 / 德丸完 / 一城美由希 / 中村大树 / 铃木玲子 / 丸山裕子 / 今西正男 / 菊池正美 / 坂东尚树 / 卷岛直树 / 辻谷耕史 / 户谷公次 / 盐屋浩三 / 仲木隆司 / 峰惠研 / 真山亚子 / 吉田小南美 / 安西正弘 / 丸田麻里 / 铃木沙织 / 筱原明美 / 小野健一 / 夏树莉绪 / 西原久美子 / 佐藤智惠 / 广森

对白：粤语

演员： 松本保典,伊仓一惠,岩坪理江,永井一郎,笹冈繁藏,胜生真沙子,神代知衣,泷口顺平,梁田清之,岛香裕,乡里大辅,天野由梨,德丸完,一城美由希,中村大树,铃木玲子,丸山裕子,今西正男,菊池正美,坂东尚树,卷岛直树,辻谷耕史,户谷公次,盐屋浩三,仲木隆司,峰惠研,真山亚子,吉田小南美,安西正弘,丸田麻里,铃木沙织,筱原明美,小野健一,夏树莉绪,西原久美子,佐藤智惠,广森信吾,喜多川拓郎,稻叶实,金井美香,石森达幸,藤井佳代子,佐藤蓝,原惠理子,饭塚昭三,富田晃介,友近惠子,中村万利,远藤章史,桥本博,有马瑞香,

对白：

演员： 山寺宏一,若本规夫,小山茉美,家弓家正,永井一郎,松田重治,乡里大辅,池水通洋,屋良有作,户谷公次,寺岛干夫,寺濑今日子,川浪叶子,半谷君枝

对白：日语

演员： 松田重治,小山茉美,若本规夫,寺岛干夫,屋良有作,户谷公次,池水通洋,山寺宏一,乡里大辅,永井一郎,寺濑今日子,川浪叶子,家弓家正

对白：日语

演员： 野泽雅子,池田昌子,麻上洋子,肝付兼太,井上真树夫,田岛令子,小原乃梨子,川岛千代子,柴田秀胜,坪井章子,田中康郎,山本敏之,户谷公次,佐藤正治,宫内彰,富山敬,来宫良子,大塚周夫,森山周一郎,城达也,江守彻

对白：日语

演员： 布莱恩·科兰斯顿,岛田敏,森本治行,饭塚昭三,胜生真沙子,大塚周夫,石井隆夫,安原义人,铃置洋孝,纳谷悟朗,小林优子,曾我部和行,槐柳二,后藤敦,安西正弘,户谷公次,泽律雄,平野正人,寺岛干夫,林一夫,梶哲也,内田稔,熊仓一雄,山下启介,村越伊知郎,八代骏,伊泽弘,及川广夫

对白：日语

演员： 堀川亮 / 富山敬 / 广中雅志 / 井上和彦 / 森功至 / 德丸完 / 若本规夫 / 大木民夫 / 柴田秀胜 / 政宗一成 / 二又一成 / 大林隆介 / 户谷公次 / 古川登志夫 / 石丸博也 / 铃置洋孝 / 盐泽兼人 / 石冢运升 / 菊池正美 / 小林通孝 / 堀内贤雄 / 平野正人 / 江森浩子 / 中野圣子 / 田中和实 / 屋良有作

对白：日语

演员： 堀川亮,中井贵一,大竹宏,田中亮一,铃木玲子,顿宫恭子,北村弘一,青野武,户谷公次,中野圣子

对白：日语

演员： 渡哲也,青井辉彦,石田太郎,青野武,津嘉山正种,潘惠子,吉田理保子,中西妙子,永井一郎,家弓家正,泷口顺平,中田浩二,八奈见乘儿,野田圭一,坂口彻郎,矢田耕司,岸野一彦,堀川亮,山中一希,盐屋翼,工藤彰吾,宫内幸平,田中康郎,田中亮一,铃木玲子,市田明子,银河万丈,户谷公次,佐藤正治,山田俊司,乡里大辅,佐藤佑晖,出口博文,小泽省二,安西一义,麻生龙,上村典子,青羽美代子,挂川裕彦,福岛久德,里内信夫,金内吉男

对白：日语

演员： 矢岛晶子 / 楢桥美纪 / 藤原启治 / 真柴摩利 / 佐久间玲 / 浦和惠 / 水谷优子 / 玄田哲章 / 户谷公次 / 萩森侚子 / 大塚芳忠 / 林玉绪 / 一龙斋贞友 / 佐藤智惠 / 纳谷六朗 / 高田由美 / 富泽美智惠 / 京田尚子 / 稀代樱子 / 茶风林 / 山口胜平 / 加藤精三 / 富山敬

对白：日语

演员： 堀秀行,泽木郁也,田中亮一,平野正人,小林通孝,干本雄之,大塚芳忠,佐藤正治,野田圭一,冈和男,田中和实,山口健,池水通洋,川浪叶子,阪脩,玄田哲章,户谷公次,江原正士,石丸博也,难波圭一,小宫和枝,银河万丈,龙田直树,森功至,西村知道,挂川裕彦,加藤精三,政宗一成,铃木富子,广森信吾,佐藤佑晖,岸野幸正,江森浩子,伊藤美纪,松井摩味,横尾麻里,高坂真琴,竹村拓,大仓正章

对白：英语

演员： 矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,真柴摩利,佐久间玲,浦和惠,水谷优子,玄田哲章,户谷公次,萩森侚子,大塚芳忠,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,纳谷六朗,高田由美,富泽美智惠,京田尚子,稀代樱子,茶风林,山口胜平,加藤精三,富山敬

对白：国语

演员： 古谷彻,铃置洋孝,堀秀行,堀川亮,桥本晃一,潘惠子,纳谷六朗,曾我部和行,户谷公次,难波圭一,田中亮一,柴田由美子,矢田耕司,神谷明,森功至,古川登志夫,广川太一郎

对白：国语

演员： 古谷彻,池田秀一,铃置洋孝,榊原良子,白石冬美,川村万梨阿,佐佐木望,山寺宏一,伊仓一惠,安达忍,潘惠子,岛俊介,村山明,庄真由美,牛山茂,广森信吾,村松康雄,池田胜,石冢运升,曾我部和行,石森达幸,秋元羊介,户谷公次,小宫和枝,丸尾知子,星野充昭,塚田正昭,岛田敏,竹村拓,柴本浩行,岛香裕,高宫俊介

对白：日语

演员： 渡哲也,青井辉彦,石田太郎,青野武,家弓家正,柴田秀胜,屋良有作,堀秀行,潘惠子,杉山佳寿子,中西妙子,中田浩二,八奈见乘儿,野田圭一,宫内幸平,槐柳二,矢田耕司,田中康郎,兼本新吾,盐屋翼,池水通洋,田中亮一,山田俊司,堀川亮,佐藤正治,乡里大辅,岸野一彦,户谷公次,田中和实,挂川裕彦,平野正人,小林通孝,佐藤佑晖,真地勇志,里内信夫,铃木沙织,久川绫,半谷君枝

对白：日语

演员： 古谷彻,池田秀一,铃置洋孝,榊原良子,白石冬美,川村万梨阿,井上弥生,佐佐木望,山寺宏一,伊仓一惠,安达忍,潘惠子,岛俊介,村山明,庄真由美,牛山茂,广森信吾,村松康雄,池田胜,石冢运升,曾我部和行,石森达幸,秋元羊介,户谷公次,小宫和枝,丸尾知子,星野充昭,塚田正昭,岛田敏

对白：日语

演员： 渡哲也,青井辉彦,石田太郎,青野武,津嘉山正种,潘惠子,吉田理保子,中西妙子,永井一郎,家弓家正,泷口顺平,中田浩二,八奈见乘儿,野田圭一,矢田耕司,岸野一彦,堀川亮,山中一希,盐屋翼,宫内幸平,田中康郎,田中亮一,铃木玲子,银河万丈,户谷公次,佐藤正治,山田俊司,乡里大辅,佐藤佑晖,上村典子,青羽美代子,挂川裕彦,里内信夫

对白：日语

演员： 伊藤美纪,苅谷俊介,山口胜平,小山茉美,千叶繁,大友龙三郎,岸野一彦,户谷公次,山崎巧,曾我部和行,小林通孝,卷岛直树,丸尾知子,里内信夫

对白：英语